01

Avertissement — Lithothérapie

LithoOne est une application d'information et de référence sur les minéraux et les cristaux. Elle n'a pas vocation médicale et ne constitue en aucun cas un outil de diagnostic, de traitement ou de conseil médical.

PRATIQUE COMPLÉMENTAIRE

La lithothérapie est une pratique dite complémentaire ou alternative. Les informations présentées dans LithoOne — propriétés énergétiques, vertus spirituelles, associations chakras, correspondances astrologiques — relèvent du domaine des croyances traditionnelles, folkloriques et ésotériques, et non de la médecine scientifique fondée sur des preuves.

Ces informations sont fournies à titre culturel, éducatif et de divertissement uniquement. Elles ne remplacent en aucun cas l'avis d'un professionnel de la santé qualifié (médecin, pharmacien, psychologue, etc.).

AVERTISSEMENT MÉDICAL

Si vous souffrez d'un problème de santé physique ou mental, consultez un professionnel de santé agréé. Ne retardez pas, n'ignorez pas et ne remplacez jamais une consultation médicale par l'utilisation de cette application.

MINÉRAUX TOXIQUES ET RADIOACTIFS

Certains minéraux et cristaux répertoriés dans cette application peuvent présenter des risques pour la santé en cas de contact direct, d'ingestion, d'inhalation de poussières ou d'exposition prolongée. À titre d'exemples non exhaustifs :

  • L'amiante (chrysotile, amosite, crocidolite) — cancérigène reconnu
  • Le cinabre (sulfure de mercure) — hautement toxique
  • L'orpiment et le réalgar (sulfures d'arsenic) — toxiques
  • L'uraninite, la carnotite et certaines autunites — radioactifs
  • La galène (sulfure de plomb) — toxique au plomb
  • La malachite en poudre — irritant, toxique si inhalé

LithoOne ne fait aucune recommandation quant à la manipulation, l'ingestion ou tout autre usage physique des minéraux. L'utilisateur assume l'entière responsabilité de la manipulation des spécimens en sa possession.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

En utilisant LithoOne, vous reconnaissez avoir pris connaissance de cet avertissement. Dans toute la mesure permise par les lois applicables, ni l'éditeur ni ses représentants ne pourront être tenus responsables des dommages indirects ou matériels résultant de l'utilisation des informations contenues dans l'application. Cette limitation ne s'applique en aucun cas au préjudice corporel ou moral, quelle qu'en soit la cause, ni au préjudice matériel résultant d'une faute intentionnelle ou lourde (art. 1474 du Code civil du Québec). Elle ne porte pas atteinte aux droits impératifs prévus par les lois de protection des consommateurs applicables.

EXACTITUDE DES DONNÉES

Les données minéralogiques de LithoOne s’appuient sur des sources reconnues et ont été enrichies par intelligence artificielle. Bien que rigoureusement vérifiées, elles peuvent contenir des inexactitudes ou des omissions. L’éditeur met en œuvre des efforts raisonnables pour assurer l’exactitude des données, mais ne garantit pas qu’elles soient exemptes d’erreurs ou d’omissions. La présente clause ne porte pas atteinte à la garantie légale ni aux droits de conformité dont vous bénéficiez en vertu des lois applicables. L’application est en amélioration continue — son contenu évolue sans préavis.

02

Conditions générales d'utilisation

ÉDITEUR

LithoOne est un produit numérique édité par Paleobec (NEQ : 2246647087), entreprise individuelle enregistrée au Québec, Canada, dont le titulaire réside au Pérou. Les transactions financières sont traitées via un compte bancaire au Québec, Canada. Les présentes CGU sont régies par les lois en vigueur au Québec, Canada.

OBJET

LithoOne est une application mobile et web de référence sur 647 minéraux et cristaux, disponible en français, anglais et espagnol. L'accès complet à l'application est conditionné à l'acquisition d'une licence numérique.

LICENCES DISPONIBLES

  • Licence PIEDRAS — Accès complet et permanent à l'ensemble des 647 minéraux
  • Essai TRIAL — Accès complet gratuit pendant 3 jours (clé promotionnelle)
  • Mode démo — Accès gratuit et illimité à 10 minéraux sélectionnés

UTILISATION AUTORISÉE

La licence est accordée à titre personnel, non exclusif et non transférable. Elle autorise l'utilisation de l'application sur les appareils personnels de l'utilisateur. Toute revente, redistribution, décompilation ou contournement du système de licence est strictement interdite.

PRIX ET TAXES

Les prix sont affichés dans la devise de votre région (USD, CAD ou EUR selon votre localisation). Tous les prix sont hors taxes. Les résidents canadiens sont responsables des taxes applicables (TPS/TVQ) selon leur province. LithoOne ne perçoit pas de taxes à la source.

DISPONIBILITÉ DU SERVICE

L'éditeur met en œuvre des efforts commercialement raisonnables pour maintenir la disponibilité du service, mais ne garantit pas une disponibilité ininterrompue. Des interruptions pour maintenance ou causes techniques peuvent survenir sans préavis.

FORCE MAJEURE

LithoOne ne pourra être tenu responsable d'un manquement à ses obligations en cas de survenance d'un événement de force majeure, tel que défini à l'article 1470 du Code civil du Québec, incluant notamment : catastrophes naturelles, pannes de réseau ou d'infrastructure indépendantes de sa volonté, cyberattaques, conflits armés, épidémies, décisions gouvernementales ou toute autre cause imprévisible, irrésistible et extérieure. En cas de force majeure, l'exécution des obligations est suspendue pour la durée de l'événement. Si celui-ci persiste au-delà de 30 jours, chaque partie pourra résilier le contrat sans indemnité.

LIMITATION DE GARANTIE LOGICIELLE

L'application est fournie « telle quelle » (« as is »), sans garantie d'absence d'erreurs, d'interruptions ou d'inadéquations à un usage particulier. L'éditeur s'engage à corriger les anomalies signalées dans un délai raisonnable, sans garantie de délai.

MODIFICATION DES CGU

L'éditeur peut modifier les présentes CGU. Toute modification est notifiée aux titulaires d'une licence par courriel au moins 30 jours avant son entrée en vigueur. Si vous refusez la modification, vous pouvez cesser d'utiliser l'application et, le cas échéant, demander la résiliation sans frais. Aucune modification ne peut réduire les caractéristiques essentielles d'une licence déjà acquise (notamment son prix payé et la nature de l'accès), sauf accord exprès du titulaire ou disposition impérative de la loi.

DROIT APPLICABLE ET JURIDICTION

Les présentes CGU sont soumises au droit québécois (Canada). Tout litige relève de la compétence des tribunaux du Québec. Les consommateurs européens bénéficient également des protections prévues par la législation de leur pays de résidence.

LANGUE

Les présents documents sont fournis en français, en anglais et en espagnol. En cas de divergence d'interprétation, la version française prévaut.

CONTACT

Pour toute question : sales@litho-one.com

03

Politique de confidentialité

LithoOne s'engage à protéger vos données personnelles conformément à la Loi 25 (Québec), au RGPD (Union européenne) et aux principes généraux de protection de la vie privée.

DONNÉES COLLECTÉES

Lors d'un achat, nous collectons :

  • Adresse courriel (pour l'envoi de la clé de licence et de la facture)
  • Pays/région (pour la tarification géographique)
  • Données de paiement — traitées exclusivement par Stripe ou PayPal, jamais stockées par LithoOne

L'application elle-même limite au strict minimum la collecte de données personnelles. Les journaux techniques du serveur (adresses IP, dates de connexion) sont collectés automatiquement à des fins de sécurité et de diagnostic, conformément aux pratiques standard d'hébergement. Les préférences (langue, favoris) sont stockées localement sur votre appareil (localStorage) et ne sont jamais transmises à nos serveurs.

Votre région est déterminée à partir de votre adresse IP afin d'afficher le prix correspondant à votre zone géographique. Ce traitement automatisé sert uniquement à la tarification et n'établit aucun profil à d'autres fins.

UTILISATION DES DONNÉES

  • Envoi de la clé de licence et de la facture par courriel
  • Gestion des demandes de support
  • Prévention de la fraude

PARTAGE DES DONNÉES

Vos données ne sont jamais vendues ni partagées avec des tiers à des fins commerciales. Elles peuvent être transmises à :

  • Stripe Inc. et/ou PayPal Holdings Inc. — traitement des paiements
  • Prestataires d'hébergement (Contabo GmbH, Allemagne) — stockage des logs

CONSERVATION DES DONNÉES

Les données de transaction sont conservées 7 ans conformément aux obligations fiscales canadiennes. Les adresses courriel sont conservées jusqu'à révocation de la licence ou demande de suppression par l'utilisateur.

INCIDENTS DE CONFIDENTIALITÉ

En cas d'incident de confidentialité présentant un risque de préjudice sérieux, l'éditeur prend les mesures raisonnables pour en réduire les conséquences, en consigne le détail dans un registre et en avise les personnes concernées ainsi que les autorités compétentes lorsque la loi l'exige.

VOS DROITS

Vous disposez des droits suivants :

  • Droit d'accès à vos données personnelles
  • Droit de rectification
  • Droit à l'effacement (« droit à l'oubli »)
  • Droit à la portabilité
  • Droit d'opposition au traitement

Pour exercer ces droits : privacy@litho-one.com

BASES LÉGALES DU TRAITEMENT (RGPD)

Les traitements de données reposent sur : l'exécution du contrat (livraison de licence), les obligations légales fiscales canadiennes, l'intérêt légitime (prévention de fraude, sécurité), et le consentement lorsque requis. Vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment. Les utilisateurs de l’Espace économique européen ont également le droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de protection des données de leur pays de résidence.

TRANSFERTS INTERNATIONAUX

Certaines données peuvent être transférées hors de l'Union européenne vers des prestataires établis aux États-Unis (Stripe Inc., PayPal Holdings Inc.), soumis à des mécanismes de protection appropriés (clauses contractuelles types de la Commission européenne). L'éditeur, dont le titulaire réside au Pérou, peut accéder à vos données (notamment courriel et données de transaction) depuis le Pérou aux fins de gestion des licences et du support. Cet accès constitue une communication de renseignements hors du Québec et de l'Union européenne ; l'éditeur le limite au strict nécessaire et met en place des mesures de protection raisonnables.

COOKIES ET STOCKAGE LOCAL

LithoOne n'utilise pas de cookies de traçage. Le stockage local (localStorage) est utilisé uniquement pour sauvegarder vos préférences d'utilisation (langue, favoris, statut de licence) sur votre appareil.

HÉBERGEMENT

Le site et l'application sont hébergés sur les serveurs de Contabo GmbH, situés en Allemagne (UE), soumis à la réglementation européenne en matière de protection des données.

RESPONSABLE DE LA PROTECTION DES RENSEIGNEMENTS PERSONNELS (LOI 25)

Conformément à la Loi modernisant des dispositions législatives en matière de protection des renseignements personnels (Loi 25, Québec), le responsable de la protection des renseignements personnels est Michel Montpetit, joignable à : privacy@litho-one.com

04

Politique de remboursement

LithoOne vend des produits numériques (licences logicielles). Conformément aux pratiques généralement acceptées pour les biens numériques, les licences ne sont pas remboursables une fois activées.

PRINCIPE GÉNÉRAL

En raison de la nature numérique du produit — la clé de licence est délivrée immédiatement après paiement et offre un accès instantané au contenu — aucun remboursement n'est accordé de plein droit une fois la clé activée.

AVANT ACHAT : ESSAYEZ D'ABORD

Afin de vous permettre d'évaluer le produit avant tout engagement financier, LithoOne propose :

  • Un mode démo gratuit et illimité donnant accès à 10 minéraux complets

Nous vous encourageons vivement à utiliser ces options avant tout achat.

EXCEPTIONS ET CAS PARTICULIERS

Un remboursement peut être accordé, à la discrétion de l'éditeur, dans les cas suivants :

  • Problème technique grave empêchant l'utilisation de l'application, non résolu sous 72 heures
  • Double facturation avérée
  • Achat frauduleux démontré
  • Clé de licence non fonctionnelle non remplacée

PROCÉDURE DE DEMANDE

Toute demande de remboursement doit être adressée à sales@litho-one.com dans un délai de 14 jours suivant l'achat, en précisant :

  • L'adresse courriel utilisée lors de l'achat
  • La clé de licence reçue
  • Le motif de la demande

DROITS IMPÉRATIFS DES CONSOMMATEURS

La présente politique de remboursement s'applique sous réserve des droits impératifs prévus par les lois applicables, notamment la Loi sur la protection du consommateur du Québec (LPC) et le droit européen de la consommation. Aucune disposition des présentes conditions ne peut limiter les droits dont vous bénéficiez en vertu de la législation impérative de votre pays de résidence.

DROITS DES CONSOMMATEURS EUROPÉENS

Les consommateurs résidant dans l'Union européenne bénéficient d'un droit de rétractation de 14 jours. Toutefois, conformément à l'article 16(m) de la directive 2011/83/UE, ce droit de rétractation ne s'applique pas aux contenus numériques dont l'exécution a commencé avec l'accord exprès du consommateur. En activant votre clé, vous acceptez expressément que l'exécution du contrat commence immédiatement et renoncez à votre droit de rétractation.

05

Mentions légales

ÉDITEUR

  • Entreprise individuelle : Paleobec
  • NEQ (Registraire des entreprises du Québec) : 2246647087
  • Ressortissant canadien (Québec)
  • Adresse postale : C.P. 1172 Succ A, Valleyfield (Québec) J6S 6S1, Canada
  • Support : exclusivement par courriel
  • Résidant au Pérou
  • Contact : sales@litho-one.com

HÉBERGEMENT

  • Contabo GmbH
  • Aschauer Straße 32a, 81549 Munich, Allemagne
  • contabo.com

PAIEMENTS

Les paiements sont traités par des prestataires tiers sécurisés, incluant notamment Stripe Inc., PayPal Holdings Inc., et d'autres processeurs selon les options disponibles. LithoOne ne stocke aucune donnée de paiement. Les données de paiement sont soumises aux politiques de confidentialité de chaque prestataire.

PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

La compilation des données, les textes rédactionnels, les traductions, le design et le code source de LithoOne sont protégés par le droit d'auteur et par le droit applicable aux bases de données. Les données minéralogiques relevant du domaine des faits ne font pas l'objet d'une appropriation, mais leur sélection, leur organisation et leur présentation au sein de l'application sont protégées. Toute reproduction substantielle, sans autorisation écrite préalable, est interdite.

DROIT APPLICABLE

Les présentes mentions légales sont soumises au droit québécois (Canada). Les juridictions compétentes sont celles du Québec.

01

Disclaimer — Crystal Healing

LithoOne is an information and reference application about minerals and crystals. It has no medical purpose and does not constitute a diagnostic tool, treatment, or medical advice of any kind.

COMPLEMENTARY PRACTICE

Crystal healing is considered a complementary or alternative practice. The information presented in LithoOne — energetic properties, spiritual virtues, chakra associations, astrological correspondences — belongs to the domain of traditional, folk, and esoteric beliefs, and not to evidence-based medicine.

This information is provided for cultural, educational, and entertainment purposes only. It does not replace the advice of a qualified health professional (physician, pharmacist, psychologist, etc.).

MEDICAL WARNING

If you are experiencing a physical or mental health issue, please consult a licensed healthcare professional. Never delay, disregard, or replace medical consultation with the use of this application.

TOXIC AND RADIOACTIVE MINERALS

Certain minerals and crystals listed in this application may pose health risks through direct contact, ingestion, dust inhalation, or prolonged exposure. Non-exhaustive examples include:

  • Asbestos (chrysotile, amosite, crocidolite) — recognized carcinogen
  • Cinnabar (mercury sulfide) — highly toxic
  • Orpiment and Realgar (arsenic sulfides) — toxic
  • Uraninite, Carnotite, and certain Autunites — radioactive
  • Galena (lead sulfide) — lead toxicity
  • Malachite dust — irritant, toxic if inhaled

LithoOne makes no recommendations regarding the handling, ingestion, or any physical use of minerals. The user assumes full responsibility for the handling of any specimens in their possession.

LIMITATION OF LIABILITY

By using LithoOne, you acknowledge that you have read this disclaimer. To the fullest extent permitted by applicable law, neither the publisher nor its representatives shall be liable for any indirect or material damage resulting from the use of the information contained in the application. This limitation does not apply, under any circumstances, to bodily or moral injury, whatever its cause, nor to material injury resulting from intentional or gross fault (art. 1474 of the Civil Code of Québec). It does not affect mandatory rights provided under applicable consumer protection laws.

DATA ACCURACY

The mineralogical data in LithoOne is based on recognized sources and has been enriched by artificial intelligence. Although rigorously verified, it may contain inaccuracies or omissions. The publisher makes reasonable efforts to ensure the accuracy of the data but does not warrant that it is free of errors or omissions. This clause does not affect the legal warranty or conformity rights you hold under applicable laws. The application is continuously improving — its content is subject to change without notice.

02

Terms of Service

PUBLISHER

LithoOne is a digital product published by Paleobec (NEQ: 2246647087), a sole proprietorship registered in Quebec, Canada, whose owner resides in Peru. Financial transactions are processed through a bank account in Quebec, Canada. These Terms are governed by the laws in force in Quebec, Canada.

PURPOSE

LithoOne is a mobile and web reference application covering 647 minerals and crystals, available in French, English, and Spanish. Full access to the application requires the purchase of a digital license.

AVAILABLE LICENSES

  • PIEDRAS License — Full permanent access to all 647 minerals
  • TRIAL — Free full access for 3 days (promotional key)
  • Demo mode — Free unlimited access to 10 selected minerals

PERMITTED USE

The license is granted on a personal, non-exclusive, and non-transferable basis. It authorizes use of the application on the user's personal devices. Any resale, redistribution, reverse engineering, or circumvention of the license system is strictly prohibited.

PRICES AND TAXES

Prices are displayed in your region's currency (USD, CAD, or EUR depending on your location). All prices are tax-exclusive. Canadian residents are responsible for any applicable taxes (GST/QST) based on their province. LithoOne does not collect taxes at source.

SERVICE AVAILABILITY

The publisher uses commercially reasonable efforts to maintain the availability of the service but does not guarantee uninterrupted availability. Interruptions for maintenance or technical reasons may occur without notice.

FORCE MAJEURE

LithoOne shall not be held liable for failure to fulfill its obligations in the event of a force majeure occurrence as defined in article 1470 of the Civil Code of Québec, including but not limited to: natural disasters, network or infrastructure failures beyond its control, cyberattacks, armed conflicts, epidemics, government decisions, or any other unforeseeable, irresistible, and external cause. In the event of force majeure, the performance of obligations is suspended for the duration of the event. If the event persists beyond 30 days, either party may terminate the agreement without liability.

SOFTWARE WARRANTY DISCLAIMER

The application is provided "as is" without warranty of absence of errors, interruptions, or fitness for a particular purpose. The publisher undertakes to correct reported issues within a reasonable timeframe, without guaranteed response time.

MODIFICATIONS TO THE TERMS

The publisher may modify these Terms. Any modification will be notified to license holders by email at least 30 days before taking effect. If you refuse the modification, you may stop using the application and, where applicable, request termination without charge. No modification may reduce the essential characteristics of an already acquired license (in particular its paid price and the nature of access), except with the express agreement of the holder or a mandatory legal provision.

APPLICABLE LAW AND JURISDICTION

These Terms are governed by Quebec law (Canada). Any dispute falls under the jurisdiction of Quebec courts. European consumers also benefit from the protections provided by the legislation of their country of residence.

LANGUAGE

These documents are provided in French, English, and Spanish. In the event of any discrepancy in interpretation, the French version prevails.

CONTACT

For any inquiries: sales@litho-one.com

03

Privacy Policy

LithoOne is committed to protecting your personal data in compliance with Quebec's Law 25, the EU General Data Protection Regulation (GDPR), and general privacy protection principles.

DATA COLLECTED

Upon purchase, we collect:

  • Email address (to send the license key and invoice)
  • Country/region (for geographic pricing)
  • Payment data — processed exclusively by Stripe or PayPal, never stored by LithoOne

The application itself minimizes personal data collection to the strict minimum. Server technical logs (IP addresses, connection dates) are automatically collected for security and diagnostic purposes, in accordance with standard hosting practices. Preferences (language, favorites) are stored locally on your device (localStorage) and are never transmitted to our servers.

Your region is determined from your IP address in order to display the price corresponding to your geographic area. This automated processing is used solely for pricing and does not build a profile for any other purpose.

USE OF DATA

  • Sending the license key and invoice by email
  • Handling support requests
  • Fraud prevention

DATA SHARING

Your data is never sold or shared with third parties for commercial purposes. It may be transmitted to:

  • Stripe Inc. and/or PayPal Holdings Inc. — payment processing
  • Hosting providers (Contabo GmbH, Germany) — log storage

DATA RETENTION

Transaction data is retained for 7 years in compliance with Canadian tax obligations. Email addresses are retained until license revocation or deletion request by the user.

CONFIDENTIALITY INCIDENTS

In the event of a confidentiality incident presenting a risk of serious injury, the publisher takes reasonable measures to mitigate its consequences, records the details in a register, and notifies the affected individuals as well as the competent authorities where required by law.

YOUR RIGHTS

You have the following rights:

  • Right of access to your personal data
  • Right of rectification
  • Right to erasure ("right to be forgotten")
  • Right to data portability
  • Right to object to processing

To exercise these rights: privacy@litho-one.com

LEGAL BASIS FOR PROCESSING (GDPR)

Data processing is based on: performance of contract (license delivery), Canadian legal tax obligations, legitimate interest (fraud prevention, security), and consent where required. You have the right to withdraw consent at any time. Users in the European Economic Area also have the right to lodge a complaint with the data protection authority of their country of residence.

INTERNATIONAL DATA TRANSFERS

Certain data may be transferred outside the European Union to providers established in the United States (Stripe Inc., PayPal Holdings Inc.), subject to appropriate protection mechanisms (European Commission standard contractual clauses). The publisher, whose owner resides in Peru, may access your data (in particular email and transaction data) from Peru for license management and support purposes. This access constitutes a communication of information outside Québec and the European Union; the publisher limits it to what is strictly necessary and implements reasonable protection measures.

COOKIES AND LOCAL STORAGE

LithoOne does not use tracking cookies. Local storage (localStorage) is used solely to save your usage preferences (language, favorites, license status) on your device.

HOSTING

The site and application are hosted on servers operated by Contabo GmbH, located in Germany (EU), subject to European data protection regulations.

PRIVACY OFFICER (QUEBEC LAW 25)

In accordance with Quebec's Act to modernize legislative provisions respecting the protection of personal information (Law 25), the person responsible for the protection of personal information is Michel Montpetit, reachable at: privacy@litho-one.com

04

Refund Policy

LithoOne sells digital products (software licenses). In accordance with generally accepted practices for digital goods, licenses are non-refundable once activated.

GENERAL PRINCIPLE

Due to the digital nature of the product — the license key is delivered immediately after payment and provides instant access to the content — no refund is granted as of right once the key has been activated.

TRY BEFORE YOU BUY

To allow you to evaluate the product before any financial commitment, LithoOne offers:

  • A free, unlimited demo mode providing access to 10 complete mineral profiles

We strongly encourage you to use these options before purchasing.

EXCEPTIONS

A refund may be granted, at the publisher's discretion, in the following cases:

  • Serious technical issue preventing use of the application, unresolved within 72 hours
  • Proven double billing
  • Demonstrated fraudulent purchase
  • Non-functional license key not replaced

REQUEST PROCEDURE

Any refund request must be sent to sales@litho-one.com within 14 days of purchase, specifying:

  • The email address used at the time of purchase
  • The license key received
  • The reason for the request

MANDATORY CONSUMER RIGHTS

This refund policy applies subject to mandatory rights under applicable laws, including Quebec's Consumer Protection Act (LPC) and European consumer law. No provision of these terms may limit the rights you have under the mandatory legislation of your country of residence.

EU CONSUMER RIGHTS

Consumers residing in the European Union have a 14-day withdrawal right. However, pursuant to Article 16(m) of Directive 2011/83/EU, this right does not apply to digital content where execution has begun with the consumer's express consent. By activating your key, you expressly agree that performance of the contract begins immediately and waive your right of withdrawal.

01

Aviso — Litoterapia

LithoOne es una aplicación de información y referencia sobre minerales y cristales. No tiene finalidad médica y no constituye en ningún caso una herramienta de diagnóstico, tratamiento ni consejo médico.

PRÁCTICA COMPLEMENTARIA

La litoterapia es una práctica denominada complementaria o alternativa. La información presentada en LithoOne — propiedades energéticas, virtudes espirituales, asociaciones de chakras, correspondencias astrológicas — pertenece al ámbito de las creencias tradicionales, folclóricas y esotéricas, y no a la medicina científica basada en evidencias.

Esta información se proporciona únicamente con fines culturales, educativos y de entretenimiento. No reemplaza en ningún caso la opinión de un profesional de la salud cualificado (médico, farmacéutico, psicólogo, etc.).

ADVERTENCIA MÉDICA

Si padece un problema de salud física o mental, consulte a un profesional de la salud autorizado. Nunca retrase, ignore ni reemplace una consulta médica con el uso de esta aplicación.

MINERALES TÓXICOS Y RADIACTIVOS

Ciertos minerales y cristales enumerados en esta aplicación pueden presentar riesgos para la salud en caso de contacto directo, ingestión, inhalación de polvo o exposición prolongada. Ejemplos no exhaustivos:

  • Asbesto (crisotilo, amosita, crocidolita) — cancerígeno reconocido
  • Cinabrio (sulfuro de mercurio) — altamente tóxico
  • Oropimente y Rejalgar (sulfuros de arsénico) — tóxicos
  • Uraninita, Carnotita y ciertas Autunitas — radiactivos
  • Galena (sulfuro de plomo) — toxicidad por plomo
  • Polvo de malaquita — irritante, tóxico si se inhala

LithoOne no hace ninguna recomendación respecto a la manipulación, ingestión o cualquier otro uso físico de los minerales. El usuario asume la plena responsabilidad por la manipulación de los especímenes en su posesión.

LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

Al utilizar LithoOne, usted reconoce haber leído este aviso. En la medida máxima permitida por la ley aplicable, ni el editor ni sus representantes serán responsables de los daños indirectos o materiales derivados del uso de la información contenida en la aplicación. Esta limitación no se aplica, en ningún caso, al daño corporal o moral, cualquiera que sea su causa, ni al daño material resultante de una falta intencional o grave (art. 1474 del Código Civil de Quebec). No afecta a los derechos imperativos previstos por las leyes de protección al consumidor aplicables.

EXACTITUD DE LOS DATOS

Los datos mineralógicos de LithoOne se basan en fuentes reconocidas y han sido enriquecidos por inteligencia artificial. Aunque rigurosamente verificados, pueden contener inexactitudes u omisiones. El editor realiza esfuerzos razonables para garantizar la exactitud de los datos, pero no garantiza que estén libres de errores u omisiones. Esta cláusula no afecta a la garantía legal ni a los derechos de conformidad que le corresponden en virtud de las leyes aplicables. La aplicación está en mejora continua — su contenido evoluciona sin previo aviso.

02

Términos de servicio

EDITOR

LithoOne es un producto digital publicado por Paleobec (NEQ: 2246647087), empresa individual registrada en Quebec, Canadá, cuyo titular reside en Perú. Las transacciones financieras se procesan a través de una cuenta bancaria en Quebec, Canadá. Los presentes Términos se rigen por las leyes vigentes en Quebec, Canadá.

OBJETO

LithoOne es una aplicación móvil y web de referencia sobre 647 minerales y cristales, disponible en francés, inglés y español. El acceso completo a la aplicación requiere la adquisición de una licencia digital.

LICENCIAS DISPONIBLES

  • Licencia PIEDRAS — Acceso completo y permanente a los 647 minerales
  • Prueba TRIAL — Acceso completo gratuito durante 3 días (clave promocional)
  • Modo demo — Acceso gratuito e ilimitado a 10 minerales seleccionados

USO AUTORIZADO

La licencia se otorga de forma personal, no exclusiva e intransferible. Autoriza el uso de la aplicación en los dispositivos personales del usuario. Queda estrictamente prohibida cualquier reventa, redistribución, descompilación o elusión del sistema de licencias.

PRECIOS E IMPUESTOS

Los precios se muestran en la moneda de su región (USD, CAD o EUR según su ubicación). Todos los precios son sin impuestos. Los residentes canadienses son responsables de los impuestos aplicables (GST/QST) según su provincia. LithoOne no recauda impuestos en origen.

DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO

El editor emplea esfuerzos comercialmente razonables para mantener la disponibilidad del servicio, pero no garantiza una disponibilidad ininterrumpida. Pueden producirse interrupciones por mantenimiento o causas técnicas sin previo aviso.

FUERZA MAYOR

LithoOne no será responsable del incumplimiento de sus obligaciones en caso de ocurrencia de un evento de fuerza mayor, tal como se define en el artículo 1470 del Código Civil de Quebec, incluyendo entre otros: catástrofes naturales, fallos de red o infraestructura ajenos a su control, ciberataques, conflictos armados, epidemias, decisiones gubernamentales u otras causas imprevisibles, irresistibles y externas. En caso de fuerza mayor, el cumplimiento de las obligaciones queda suspendido durante la duración del evento. Si este persiste más de 30 días, cualquiera de las partes podrá resolver el contrato sin indemnización.

EXCLUSIÓN DE GARANTÍA DEL SOFTWARE

La aplicación se proporciona «tal cual» («as is»), sin garantía de ausencia de errores, interrupciones o adecuación a un uso particular. El editor se compromete a corregir las anomalías reportadas en un plazo razonable, sin garantía de plazos.

MODIFICACIÓN DE LOS TÉRMINOS

El editor podrá modificar los presentes Términos. Toda modificación será notificada a los titulares de una licencia por correo electrónico al menos 30 días antes de su entrada en vigor. Si rechaza la modificación, podrá dejar de utilizar la aplicación y, en su caso, solicitar la rescisión sin cargo. Ninguna modificación podrá reducir las características esenciales de una licencia ya adquirida (en particular su precio pagado y la naturaleza del acceso), salvo acuerdo expreso del titular o disposición imperativa de la ley.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Los presentes Términos se rigen por la ley de Quebec (Canadá). Cualquier litigio es competencia de los tribunales de Quebec. Los consumidores europeos también se benefician de las protecciones previstas por la legislación de su país de residencia.

IDIOMA

Los presentes documentos se proporcionan en francés, inglés y español. En caso de discrepancia de interpretación, prevalece la versión francesa.

CONTACTO

Para cualquier consulta: sales@litho-one.com

03

Política de privacidad

LithoOne se compromete a proteger sus datos personales de conformidad con la Ley 25 de Quebec, el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la Unión Europea y los principios generales de protección de la privacidad.

DATOS RECOPILADOS

Al realizar una compra, recopilamos:

  • Dirección de correo electrónico (para el envío de la clave de licencia y la factura)
  • País/región (para la tarificación geográfica)
  • Datos de pago — procesados exclusivamente por Stripe o PayPal, nunca almacenados por LithoOne

La aplicación en sí limita al mínimo estricto la recopilación de datos personales. Los registros técnicos del servidor (direcciones IP, fechas de conexión) se recopilan automáticamente con fines de seguridad y diagnóstico, de conformidad con las prácticas estándar de alojamiento. Las preferencias (idioma, favoritos) se almacenan localmente en su dispositivo (localStorage) y nunca se transmiten a nuestros servidores.

Su región se determina a partir de su dirección IP con el fin de mostrar el precio correspondiente a su zona geográfica. Este tratamiento automatizado se utiliza únicamente para la tarificación y no establece ningún perfil con otros fines.

USO DE LOS DATOS

  • Envío de la clave de licencia y la factura por correo electrónico
  • Gestión de solicitudes de soporte
  • Prevención del fraude

COMPARTICIÓN DE DATOS

Sus datos nunca se venden ni se comparten con terceros con fines comerciales. Pueden transmitirse a:

  • Stripe Inc. y/o PayPal Holdings Inc. — procesamiento de pagos
  • Proveedores de alojamiento (Contabo GmbH, Alemania) — almacenamiento de registros

CONSERVACIÓN DE LOS DATOS

Los datos de transacción se conservan durante 7 años de conformidad con las obligaciones fiscales canadienses. Las direcciones de correo electrónico se conservan hasta la revocación de la licencia o la solicitud de eliminación por parte del usuario.

INCIDENTES DE CONFIDENCIALIDAD

En caso de un incidente de confidencialidad que presente un riesgo de perjuicio grave, el editor adopta las medidas razonables para reducir sus consecuencias, registra los detalles en un registro y notifica a las personas afectadas así como a las autoridades competentes cuando la ley lo exija.

SUS DERECHOS

Usted dispone de los siguientes derechos:

  • Derecho de acceso a sus datos personales
  • Derecho de rectificación
  • Derecho de supresión («derecho al olvido»)
  • Derecho a la portabilidad de los datos
  • Derecho de oposición al tratamiento

Para ejercer estos derechos: privacy@litho-one.com

BASES LEGALES DEL TRATAMIENTO (RGPD)

Los tratamientos de datos se basan en: la ejecución del contrato (entrega de licencia), las obligaciones legales fiscales canadienses, el interés legítimo (prevención del fraude, seguridad), y el consentimiento cuando sea necesario. Tiene derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento. Los usuarios del Espacio Económico Europeo también tienen derecho a presentar una reclamación ante la autoridad de protección de datos de su país de residencia.

TRANSFERENCIAS INTERNACIONALES

Ciertos datos pueden transferirse fuera de la Unión Europea a proveedores establecidos en los Estados Unidos (Stripe Inc., PayPal Holdings Inc.), sujetos a mecanismos de protección adecuados (cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea). El editor, cuyo titular reside en Perú, puede acceder a sus datos (en particular el correo electrónico y los datos de transacción) desde Perú con fines de gestión de licencias y soporte. Este acceso constituye una comunicación de información fuera de Quebec y de la Unión Europea; el editor lo limita a lo estrictamente necesario e implementa medidas de protección razonables.

COOKIES Y ALMACENAMIENTO LOCAL

LithoOne no utiliza cookies de rastreo. El almacenamiento local (localStorage) se usa únicamente para guardar sus preferencias de uso (idioma, favoritos, estado de licencia) en su dispositivo.

ALOJAMIENTO

El sitio y la aplicación están alojados en los servidores de Contabo GmbH, ubicados en Alemania (UE), sujetos a la normativa europea de protección de datos.

RESPONSABLE DE PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES (LEY 25 DE QUEBEC)

De conformidad con la Ley modernizadora de disposiciones legislativas en materia de protección de información personal de Quebec (Ley 25), el responsable de la protección de la información personal es Michel Montpetit, contactable en: privacy@litho-one.com

04

Política de reembolso

LithoOne vende productos digitales (licencias de software). De conformidad con las prácticas generalmente aceptadas para los bienes digitales, las licencias no son reembolsables una vez activadas.

PRINCIPIO GENERAL

Debido a la naturaleza digital del producto — la clave de licencia se entrega inmediatamente tras el pago y proporciona acceso instantáneo al contenido — no se otorga ningún reembolso de pleno derecho una vez activada la clave.

PRUEBE ANTES DE COMPRAR

Para permitirle evaluar el producto antes de cualquier compromiso financiero, LithoOne ofrece:

  • Un modo demo gratuito e ilimitado con acceso a 10 perfiles completos de minerales

Le recomendamos encarecidamente utilizar estas opciones antes de realizar cualquier compra.

EXCEPCIONES

Podrá otorgarse un reembolso, a discreción del editor, en los siguientes casos:

  • Problema técnico grave que impida el uso de la aplicación, no resuelto en 72 horas
  • Doble facturación comprobada
  • Compra fraudulenta demostrada
  • Clave de licencia no funcional no reemplazada

PROCEDIMIENTO DE SOLICITUD

Toda solicitud de reembolso debe enviarse a sales@litho-one.com en un plazo de 14 días desde la compra, indicando:

  • La dirección de correo electrónico utilizada en el momento de la compra
  • La clave de licencia recibida
  • El motivo de la solicitud

DERECHOS IMPERATIVOS DEL CONSUMIDOR

La presente política de reembolso se aplica sin perjuicio de los derechos imperativos previstos por las leyes aplicables, incluida la Ley de Protección al Consumidor de Quebec (LPC) y el derecho europeo de consumo. Ninguna disposición de estas condiciones puede limitar los derechos que le corresponden en virtud de la legislación imperativa de su país de residencia.

DERECHOS DE LOS CONSUMIDORES EUROPEOS

Los consumidores residentes en la Unión Europea disponen de un derecho de desistimiento de 14 días. Sin embargo, de conformidad con el artículo 16(m) de la Directiva 2011/83/UE, este derecho no se aplica al contenido digital cuya ejecución haya comenzado con el consentimiento expreso del consumidor. Al activar su clave, usted acepta expresamente que la ejecución del contrato comienza de inmediato y renuncia a su derecho de desistimiento.